Voorbeeld ondertitels bij Overstream

Terug naar Impuls Digitaal

Er zijn nog heel wat populaire videosites die geen ondersteuning voor ondertitels hebben en dus is er ruimte voor een dienst als Overstream. Daar kun je verwijzen naar een video, die bijvoorbeeld bij YouTube staat en die geen ondertitels heeft, en er dan in Overstream ondertitels aan toevoegen.
overstream.jpg
Overstream

Overstream beschikt gelukkig over een import-optie voor SubRip / SRT, dus als je de ondertiteling al in dotSUB gemaakt had dan kun je die hier gewoon (ook) importeren.

Het resultaat, dus de verwijzing naar de video op YouTube, inclusief de ondertiteling kun je dan weer embedden in een webpagina: